-
1 flower seller
-
2 flower-seller
Un panorama unique de l'anglais et du français > flower-seller
-
3 flower seller
s.vendedor de flores, florista, florero. -
4 flower-seller
s.florista. -
5 (a) flower seller
a flower (fruit) seller/a seller of flowers (of fruits) продавец цветов (фруктов) -
6 flower
flower [ˈflaʊər]1. nounfleur f3. compounds* * *['flaʊə(r)] 1.1) (bloom, plant) fleur f2) fig2.the flower of — la fine fleur de [age, era, group]
intransitive verb lit [flower, tree] fleurir; [love, person, talent] s'épanouir -
7 seller
noun1) Verkäufer, der/Verkäuferin, die2) (product)be a slow/bad seller — sich nur langsam/schlecht verkaufen
be a good seller — sich gut verkaufen
* * *sell·er[ˈseləʳ, AM -ɚ]n* * *['selə(r)]n1) Verkäufer( in) m(f)you should take faulty goods back to the seller — du solltest fehlerhafte Ware (zum Händler) zurückbringen
2)(= thing sold)
big seller — Verkaufsschlager mthis book is a good/slow seller — das Buch verkauft sich gut/schlecht
it's the best/worst seller we've had — das ist der bestgehende/am schlechtesten gehende Artikel, den wir je hatten
* * *seller s1. Verkäufer(in), Händler(in):sellers’ market WIRTSCH Verkäufermarkt m;sellers’ option Verkaufsoption f, (Börse) Rückprämie(ngeschäft) f(n)3. → academic.ru/65761/selling_race">selling race* * *noun1) Verkäufer, der/Verkäuferin, diea seller's or sellers' market — ein Verkäufermarkt
2) (product)be a slow/bad seller — sich nur langsam/schlecht verkaufen
* * *n.Verkäufer m. -
8 flower
1. noun(the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) flor
2. verb((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) florecer- flowered- flowery
- flower-bed
- flower-pot
- in flower
flower n flortr[flaʊəSMALLr/SMALL]1 flor nombre femenino1 florecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in flower estar en flor, estar florido,-ato come into flower florecersay it with flowers dígaselo con floresflower show exposición nombre femenino de floresthe flower of youth la flor de la juventudflower ['flaʊər] vi: florecer, florearflower n: flor fn.• flor s.f.v.• enflorar v.• florar v.• florear v.• florecer v.
I flaʊər, 'flaʊə(r)1) c (plant, blossom) flor fto be in floweru — estar* en flor; (before n)
flower arrangement — arreglo m floral
2) u ( finest part) (liter)
II
a) ( Bot) florecer*, florear (Chi, Méx)b) flowering pres p <plant/shrubee> que da flores['flaʊǝ(r)]1. N1) (Bot) flor f2) (=best)2.VI florecer3.CPD= flower arrangingflower arrangement N — (=exhibit) (on table) arreglo m floral; (in park) adorno m floral (=art)
flower arranging N — arte m floral
flower child N — (=hippy) hippy mf, hippie mf
flower garden N — jardín m (de flores)
flower head N — cabezuela f
flower people NPL — hippies mpl
flower power N — filosofía f hippy
flower seller N — florista mf, vendedor(a) m / f de flores
flower shop N — floristería f, tienda f de flores
flower show N — exposición f de flores
flower stall N — puesto m de flores
* * *
I [flaʊər, 'flaʊə(r)]1) c (plant, blossom) flor fto be in floweru — estar* en flor; (before n)
flower arrangement — arreglo m floral
2) u ( finest part) (liter)
II
a) ( Bot) florecer*, florear (Chi, Méx)b) flowering pres p <plant/shrub/tree> que da flores -
9 seller
['selə]nCHOICE OF WORDS:Русским существительным продавец, торговец соответствует ряд английских существительных - seller, trader, salesman, vendor, hawker, pedder/pedlar (Am.). Seller - продающий продавец - наиболее общее слово этой группы; оно не связано ни с какими условиями продажи, ни с характером продаваемого предмета, ни с местом продажи, ни с профессиональной деятельностью продающего: The streets are full of fruit sellers with boxes of apples. Улицы полны торговцами фруктов с ящиками яблок. This firm is an established seller of fine food and drinks. Фирма известна как продавец хороших пищевымх продуктов и напитков. The entrance to the museum was crowded with postcard sellers. У входа в музей толпились продавцы открыток. Both the buyer and seller should agree on the terms before the contract is signed. Покупатель и продавец должны договориться об условиях до подписания контракта. Trader - торговец, в отличие от seller, регулярно занимается куплей и продажей товаров, как правило, закупая их в одном месте и перевозя их в другое, для продажи; купля, перевоз и продажа представляют собой профессиональную деятельность человека: slave (fur, silk) traders торговцы рабами (мехом, шелком); small traders find it difficult to compete with large chain stores мелким торговцам трудно конкурировать с большими сетевыми универмами; the firm was founded by a French fur trader фирма была основана французским торговцем мехами; the port was crowded with slave traders порт был забит работорговцами. Salesman (saleswoman, salesgirl, shop-assistants) - продавцы, служащие магазина; sales staff - продавцы, служащие магазинов, работающие профессионально, в обязанности всех членов sales staff входит обслуживание покупателей: a travelling salesman (AE)/a commercial salesman (BE) коммивояжер; she worked as a saleswoman in a shoe department of a big department store in London она работала продавщицей в обувном отделе большого универмага в Лондоне; the salesman told me they would not be getting new magazines until next week продавец сказал, что новые журналы они получат только на следующей неделе; being a travelling salesman means I've got to go to a lot of places работа коммивояжера связана с разъездами по многим местам. Vendor (= vender) - уличный торговец, как правило, торгующий мелкими вещами, часто перенося их с места на место: icecream (newspaper, water) vendor продавец мороженого (газет, воды); vending machine of smth автомат по продаже чего-либо; I could hear the shouts of street vendors competing with each other for customers. Я слышал выкрики уличных торговцев, наперебой зазывавших покупателей. The shops are closed but you can always buy an ice-cream from an ice-cream vendor. Магазины уже закрыты, но всегда можно купить мороженое у уличных продавцов/торговцев. Frank stopped to buy an evening paper from a newspaper vendor. Фрэнк остановился, чтобы купить вечернюю газету у газетчика. Pedder (= pedlar) - мелкий торговец, который разносит свои товары из дома в дом, или торгует ими на улице: Beach peddlers sell T-shirts. Торговцы продают майки на пляже. Hawker - мелкий торговец-разносчик, часто пытающийся всучить некачественный товар: Hawkers went from house to house offering honey, nuts, and cigarettes. Торговцы ходили из дома в дом, предлагая мед, орехи и сигареты -
10 seller
sell·er [ʼseləʳ, Am -ɚ] nflower \seller Blumenverkäufer(in) m(f) -
11 concurso de floricultura
• flower seller• flower vaseDiccionario Técnico Español-Inglés > concurso de floricultura
-
12 exposición de flores
• flower seller• flower vase -
13 exposición de floricultura
• flower seller• flower vaseDiccionario Técnico Español-Inglés > exposición de floricultura
-
14 maceta
• flower of the flock• flower seller• flowering• flowerpot stand• plant pot• small square hammer -
15 tiesto
• flower of the flock• flower seller• flowering• flowerpot stand• plant pot -
16 fioraio
m (pl -ai), fioraia f florist* * ** * ** * *fioraiopl. -ai /fjo'rajo/ ⇒ 18sostantivo m.(f. -a) florist, flower seller. -
17 florero
m.1 vase.2 flower vase, flowerpot, vase.3 florist, flower seller.* * *1 vase* * *noun m.* * *florero, -a1. SM / F1) (=florista) [en tienda, puesto] florist; [en la calle] (street) flower-seller2) (=halagador) flatterer2. SM1) (=recipiente) vase2) (Arte) (=cuadro) flower painting* * *masculino vaseestar de florero — (Col, RPl, Ven fam) to be here/there purely for decoration
* * *masculino vaseestar de florero — (Col, RPl, Ven fam) to be here/there purely for decoration
* * *masculine, feminine1 (florista) florist2 ( fam) (lisonjero) flatterervase* * *
florero sustantivo masculino
vase
florero sustantivo masculino vase
' florero' also found in these entries:
Spanish:
añicos
- cambiar
English:
set
- vase
* * *florero nmvase;Fam Humestar de florero: esa secretaria joven está de florero that young secretary is there purely for decorative purposes* * *m vase* * *florero, -ra n: floristflorero nmjarrón: vase* * *florero n vase -
18 lore
[from Lat. "florem" (flower)] iz.1.a. flower, bloom; \lore bakun simple flower; \lore elkartu compound flower; \lore zimel withered flowerb. ( txikiagoa, gereziondoei, sagarrondoei d.) blossom; \lore arrak eta emeak male and female blossomsc. [ izenen aurrean ] \lore-hosto flower petal; \lore-saltzaile i. ( oro.) flower-seller, florist ii. flower girl2. \loretan dago gure sagastia our apple orchard's in bloom -
19 цветочница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цветочница
-
20 florista
f. & m.1 florist.2 flower seller, florist.3 maker of artificial flowers.4 flower girl.* * *1 florist* * *SMF florist* * *masculino y femenino florist* * *= florist.Ex. This book is intended for florists who want to expand their knowledge of techniques for extending the vase life of cut flowers.* * *masculino y femenino florist* * *= florist.Ex: This book is intended for florists who want to expand their knowledge of techniques for extending the vase life of cut flowers.
* * *florist* * *
florista sustantivo masculino y femenino
florist
florista mf florist
' florista' also found in these entries:
English:
florist
- flower girl
* * *florista nmfflorist* * *m/f florist* * *florista nmf: florist* * *florista n florist
См. также в других словарях:
seller — [[t]se̱lə(r)[/t]] sellers 1) N COUNT: n N, N of n A seller of a type of thing is a person or company that sells that type of thing. ...a flower seller. ...Kraft, the largest seller of cheese in the United States. Syn: vendor 2) N COU … English dictionary
flower — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bright, brightly coloured/colored, brilliantly coloured/colored, colourful/colorful ▪ fragrant, scented ▪ delicate … Collocations dictionary
seller — noun Seller is used after these nouns: ↑flower, ↑newspaper, ↑street … Collocations dictionary
flower girl — noun 1. a woman who sells flowers in the street • Hypernyms: ↑seller, ↑marketer, ↑vender, ↑vendor, ↑trafficker 2. a young girl who carries flowers in a (wedding) procession • Hypernyms … Useful english dictionary
Gaetano Zompini — (September 25, 1700 – May 20, 1778) was an Italian printmaker and engraver, known for his prints depicting workers from the lower classes in Venice. Born in Nervesa della Battaglia, he apprenticed with Niccolò Bambini. He also completed frescoes… … Wikipedia
bouquetière — ˌbu̇k(ə)ˈtye(ə)r, tēˈe( adjective Etymology: French, (à la) bouquetière, literally, in the manner of a flower seller; French bouquetière woman who sells flowers, feminine of bouquetier flower seller, from bouquet bouquet + ier eer : garnished… … Useful english dictionary
Covent Garden — This article is about the London district. For the theatre, see Royal Opera House. Coordinates: 51°30′43″N 0°07′22″W / 51.51197°N 0.1228°W / … Wikipedia
Play Time — Infobox Film name = Play Time image size = 215px director = Jacques Tati producer = Bernard Maurice René Silvera writer = Jacques Tati Jacques Lagrange Art Buchwald (add l Eng. dialogue) starring = Jacques Tati music = Francis Lemarque… … Wikipedia
Roy Mustang — Infobox animanga character name = Roy Mustang series = Fullmetal Alchemist caption = Roy Mustang by Hiromu Arakawa first = Fullmetal Alchemist manga chapter 1 Fullmetal Alchemist anime episode 1 voiced by = Toru Okawa (Japanese) Travis Willingham … Wikipedia
Great Train Robbery (1963) — The Great Train Robbery is the name given to a £2.6 million train robbery committed on 8 August 1963 at Bridego Railway Bridge, Ledburn near Mentmore in Buckinghamshire, England.[1] The bulk of the stolen money was not recovered. It was probably… … Wikipedia
My Fair Lady (film) — My Fair Lady Theatrical release poster by Bill Gold, original illustration by Bob Peak Directed by George Cukor … Wikipedia
